Home   A  C  D  E  F  H  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  X 

IV Geburtsgebrechenmedikamentenliste (GGML)

 

Liste des médicaments en matière
d'infirmités congénitales (LMIC)

 

Elenco dei farmaciper infermità  
congenite (EFIC)

 

Geburtsgebrechenmedikamente

Diejenigen Medikamente sind aus der obligatorischen Krankenpflegeversicherung zu bezahlen, welche den Versicherten der Invalidenversicherung (IV) wegen ihres Geburtsgebrechens bis zu ihrem 20. Altersjahr vergütet worden sind und welche die Versicherten ab diesem Zeitpunkt weiterhin benötigen.

Médicaments en matière d'infirmités congénitales

L'assurance obligatoire des soins doit prendre en charge les médicaments qui ont été remboursés aux assurés par l'assurance-invalidité jusqu'à l'â ge de 20 ans, en raison de leur infirmité congénitale, et dont les assurés continuent d'avoir besoin.

Farmaci per infermità congenite

I farmaci rimborsati per infermità congenite fino al compimento dei 20 anni dell'à e di cui gli assicurati necessitano anche successivamente sono presi a carico dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.

 

Punkte
Points
Punti

BAG
Doss.
Nr.

  

[Swissmedic-Code]
[Code Swissmedic]
[Code Swissmedic]

Aufnahmejahr
Admission
Ammisione
          
   

Aredia NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG
(Dinatrii Pamidronas anhydric.)
Amp. 15 mg/5 ml
4 Amp. 15 mg/5 ml

 [52092019]

2003,B

Amp. 30 mg/10 ml
2 Amp. 30 mg/10 ml 

 [52092027]

Amp. 60 mg/10 ml
1 Amp. 60 mg/10 ml 

 [52092035]

Amp. 90 mg/10 ml
1 Amp. 90 mg/10 ml

 [52092043]
    AquADEK's ACTAVIS SWITZERLAND AG
(Vitamina und Mineralia) Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke
Weichgelatinekapseln
60 Stk		 BLV N. Nr. 300 295 01.01.2015
    Kautabletten
60 Stk 		BLV N. Nr. 300 296 01.01.2015
   

Atrovent BOEHRINGER INGELHEIM
(Ipratropii bromid.)
Sol. 0,025%
200 ml Sol. pro inhal. 0,025% 

 [41614056]

2000,B
   

Azactam BRISTOL-MYERS SQUIB GmbH
(Aztreonam.)
Vitr. 2 g
1 Vitr. 2 g

 [46868048]


2003,A
   

Ciproxin BAYER
(Ciprofloxacin.)
Infus. 400 mg
200 ml Infus. 400 mg

 [47796040]

2000,A
   

Colistin FOREST LABORATORIES SWITZERLAND GMBH
(Colistin.)
Amp. 1 Mio. U.I.
10 Amp. 1 Mio. U.I.

 [54915012]

2000, A
   

De-Ursil CPS CITO PHARMA SERVICES GMBH
(Acid. ursodesoxycholic.)
Caps. 300 mg
10 Caps. 300 mg

 [41655119]

2000,A
   

De-Ursil RR CPS CITO PHARMA SERVICES GMBH
(Acid. ursodesoxycholic.)
Caps. retard 450 mg
10 Caps. retard 450 mg

 [44619059]

2000,A
 

(L)

Elaprase SHIRE SWITZERLAND GMBH
(Idursulfas.)
Vitr. 6 mg/3 ml
1 Vitr. 6 mg/3 ml

 [57916001] 

01.09.2007,A

 

Limitatio:

  • Verordnung nach Evaluation durch die klinische Expertengruppe der Swiss Group for Inborn Errors of Metabolism (SGIEM).
  • Jährliche Evaluation durch klinische Expertengruppe der SGIEM.
     
  • Prescription après évaluation du groupe d'experts cliniques du Swiss Group for Inborn Errors of Metabolism (SGIEM).
  • Evaluation annuelle par le groupe d'experts cliniques du SGIEM.
     
  • Prescrizione dopo valutazione per il gruppo di periti clinici di Swiss Group for Inborn Errors of Metabolism (SGIEM).
  • Valutazione annuale da parte del gruppo di periti clinici del SGIEM.

Limitatio:

  • Vergütungspflichtig ist das Präparat zum arithmetischen Durchschnittspreis der sieben Vergleichsländer (DK/D/NL/GB/A/I/F) plus einem angemessenen Vertriebsanteil plus MWST.
     
  • Le prix à rembourser est limité à la moyenne arithmétique des 7 pays de comparaison (DK/D/NL/GB/A/I/F) plus un montant approprié relative à la distribution plus la TVA.
     
  • Il prezzo da rimborsare é limitato sulla media aritmetica tra i 7 paesi di riferimento (DK/D/NL/GB/A/I/F), più una parte adeguato relativa alla distribuzione, più l'IVA.

 
   

Ensure Plus ABBOTT NUTRITION
(Protein. 16,7%, Materia crassa 29.5%, Carbohydrata 53,8%)
Tetrapack 200 ml
1 Tetrapack 200 ml

 BAG: [50187]

2003
27 Tetrapack 200 ml
 Diverse Aromen
    Ephynal BAYER (SCHWEIZ) AG
(Tocopheroli acetas)
Caps. 300 mg
100 Caps. 300 mg		 [47382026]

2000, D
   

Floxapen ACTAVIS SWITZERLAND AG
(Flucoxacillin. natric.)
Amp. 500 mg
10 Amp. 500 mg

 [37404020]

2000, B

Amp. 1 g
10 Amp. 1 g 

 [37404039]
   

Fordtran STREULI
Sach. 68,5 g
3 Sach. 68,5 g 

 [52029015]

2000, B
    Fresubin 2KCAL Drink  FRESENIUS-KABI
(Protein., Materia crassa, Carbohydrata, Vitamina, Mineralia)
Tetrapack 200 ml		   01.04.2010, -
4 x 200 ml Diverse Aromen
    Fresubin 2KCAL Fibre Drink  FRESENIUS-KABI
(Protein., Materia crassa, Carbohydrata, Vitamina, Fibra, Mineralia)
Tetrapack 200 ml		   01.04.2010, -
4 x 200 ml Diverse Aromen
    Fresubin Calshake  FRESENIUS-KABI
(Protein., Materia crassa, Carbohydrata, Mineralia)
Sach 87g/90g		   01.04.2010, -
7 Sach 87g/90g Diverse Aromen
   

Fresubin Original Drink  FRESENIUS-KABI
(Protein., Materia crassa, Carbohydrata, Vitamina, Mineralia)
Tetrapack 200 ml
3 Tetrapack 200 ml

 BAG [100185]

2000, C

30 Tetrabrik 200 ml

 Diverse Aromen

Fl. 500 ml
12 Fl. 500 ml 

 Diverse Aromen
   

Fungizone BRISTOL-MYERS SQUIBB
(Amphotericin. B)
Amp. 50 mg
1 Amp. 50 mg

 [31096014]

2000, A

 

   GA 1 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   GA 2 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   GA 2 Prima Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   HOM 1 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010
    HOM 1-Mix Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina, Materia crassa)
Plv
Dose 470 g		   01.11.2010

 

   HOM 2 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   HOM 2 Prima Nutricia AG
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   HOM 2 Secunda Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   HOM 3 Advanta Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   ILV-AM 1 Foscon GmbH
( )
Pulver
400 g		  

01.05.2009
    ILV-AM 2 Foscan GmbH
( )
Pulver
400 g		  

01.05.2009
    ILV-AM 3 Foscan GmbH
( )
Pulver
400 g		  

01.05.2009
    ILV-AM Analog Foscan GmbH
( )
Pulver
400 g		  

01.05.2009
   

Jemalt WANDER AG
(Protein., Materia crassa, Carbohydrata, Vitamina diversa, Mineralia)
Dose 450 g
1 Dose 450 g

 [29787093]

2003, D

Dose 900 g
1 Dose 900 g

 [29787107]
    KetoCal Foscon GmbH
( )
Pulver
300 g		  

01.05.2009
   

Kodan forte Tinktur SCHUELKE & MAYR
(Alcohol. isorpopylicus, Alcohol. propylicus, 2-Phenylphenol.)
Flasche 1 l
1 Flasche 1 l forte farblos

 [44157063]

2003, D

Flasche 2 l
1 Flasche 2 l forte farblos		 [44157047]
Vapo 250 ml
1 Vapo 250 ml forte farblos		 [44157039]
Flasche 1 l
1 Flasche 1 l forte gefärbt
 [44157055]
   

Kuvan DRAC AG
(sapropterini dihydrochloridum)
Compr
30  Compr für Trinklsg / pour sol buvable

 [58475001]

01.06.2014, B

120 Compr für Trinklsg / pour sol buvable [58475002]
 

Limitatio:

  • Bei angeborenen und nachgewiesenen BH4-Synthesedefekten (auch bekannt als atypische Phenylketonurie). Zudem bei Patienten mit Phenylketonurie, die voll auf Kuvan ansprechen müssen, d.h. sog. full responders sind.
     
  • En cas de défaut congénital et prouvé de la synthèse de BH4 (aussi connu sous le nom de phénylcétonurie atypique). Par ailleurs, chez les patients souffrant de phénylcétonurie qui doivent répondre complètement au traitement par Kuvan, c'est-à-dire être ce que l'on appelle des "full responders".
     
  • In caso di difetto congenito e comprovato di sintesi di BH4 (anche noto come fenilchetonuria atipica). Inoltre, in pazienti con fenilchetonuria che devono presentare una risposta completa a Kuvan, che sono cioè "full responders".
   

Lomudal SANOFI-AVENTIS (SUISSE) SA
(Na cromoglicas)
Amp. 20 mg/2 ml
48 Amp. Liquid. pro inhal. 20 mg/2 ml

 [39450038]

2000, B
72 Amp. Liquid. pro inhal. 20 mg/2 ml
 [39450054]

 

   LEU 1 NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   LEU 2 NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   LEU 2 Prima Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   LYS 1 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   LYS 2 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   LYS 2 Prima Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010
   

Magnesiocard 2,5 BIOMED
(Mg aspartatis trihydric. HCl)
Lactabs
50 Lactabs

 [45730069]

2000, B
100 Lactabs
 [45773077]
   

Magnesiocard 7,5 BIOMED
(Mg aspartatis trihydric. HCl)
Compr. efferv.
60 Compr. efferv.

 [51458052]

2000,B
Amp. i. v.
10 Amp. i.v
 [45728021]
   

MSUD 1 NUTRICIA SA
(Amino acida, Glycinum, Histidinum, Lysinum, Methioninum, Threoninum, Tryptophanum, Alaninum, Argininum, Acidum asparticum)
Plv Bébé
500 g

 [44452014]

01.08.2009,B
    MSUD 1-Mix Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina, Materia crassa)
Plv
Dose 470 g		   01.11.2010
   

MSUD 2 NUTRICIA SA
(Amino acida, Glycinum, Histidinum, Lysinum, Methioninum, Threoninum, Tryptophanum, Alaninum, Argininum, Acidum asparticum)
Plv Inf
500 g

 [44452022]

01.08.2009,B
    MSUD 2 Prima NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
    MSUD 2 Secunda NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
    MSUD 3 Advanta NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010

 

(L)

Naglazyme DRAC AG
(Galsulfas.)
Vitr. 5 mg/5 ml
1 Vitr. 5 mg/5 ml

 [58110001]

01.09.2007,B

 

Limitatio:

  • Verordnung nach Evaluation durch die klinische Expertengruppe der Swiss Group for Inborn Errors of Metabolism (SGIEM).
  • Jährliche Evaluation durch klinische Expertengruppe der SGIEM.
     
  • Prescription après évaluation du groupe d'experts cliniques du Swiss Group for Inborn Errors of Metabolism (SGIEM).
  • Evaluation annuelle par le groupe d'experts cliniques du SGIEM.
     
  • Prescrizione dopo valutazione per il gruppo di periti clinici di Swiss Group for Inborn Errors of Metabolism (SGIEM).
  • Valutazione annuale da parte del gruppo di periti clinici del SGIEM.

Limitatio:

  • Vergütungspflichtig ist das Präparat zum arithmetischen Durchschnittspreis der sieben Vergleichsländer (DK/D/NL/GB/A/I/F) plus einem angemessenen Vertriebsanteil plus MWST.
     
  • Le prix à rembourser est limité à la moyenne arithmétique des 7 pays de comparaison (DK/D/NL/GB/A/I/F) plus un montant approprié relative à la distribution plus la TVA.
     
  • Il prezzo da rimborsare é limitato sulla media aritmetica tra i 7 paesi di riferimento (DK/D/NL/GB/A/I/F), più una parte adeguato relativa alla distribuzione, più l'IVA.

 
    Neocate Foscon GmbH
( )
Pulver
400 g		  

01.05.2009
    Neocate Junior Foscon GmbH
( )
Pulver
400 g
 Diverse Aromen

01.05.2009
   

Obracin TEVA Pharma AG
(Tobramycin.)
Amp. 150 mg/2 ml
1 Amp. 150 mg/ 2ml

 [38358030]

2000, A
   

OS 1 NUTRICIA SA
(Amino acida, Glycinum, Histidinum, Leucinum, Lysinum monohydricum, Tryptophanum, Alaninum, Argininum, Acidum asparticum, Cystinum)
Plv Bébé
500 g

 [44453010]

01.08.2009,B
    OS 2 NUTRICIA SA
(Amino acida, Glycinum, Histidinum, Leucinum, Lysinum monohydricum, Tryptophanum, Alaninum, Argininum, Acidum asparticum, Cystinum)
Plv Inf
500 g
 [44453029] 01.08.2009, B
    OS 2 Prima NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
    OS 2 Secunda NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
    OS 3 Advanta NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
    PAM 1 Foscon GmbH
( )
Pulver
500 g
  

01.05.2009
    PAM 2 Foscon GmbH
( )
Pulver
500 g
  

01.05.2009
    PAM 3 Foscon GmbH
( )
Pulver
500 g
  

01.05.2009
    PAM Analog Foscon GmbH
( )
Pulver
400 g
  

01.05.2009
    PAM Maternal Foscon GmbH
( )
Pulver
500 g		  

01.05.2009
    PKU 1 NUTRICIA SA
(Amino acida, Histidinum, Isoleucinum, Leucinum, Lysinum monohydricum, Methionium, Threonium, Tryptophanum, Valinum, Alaninum)
Gran Bébé
500 g		 [43777017] 01.08.2009, B
    PKU 1-Mix NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina, Materia crassa)
Plv
Dose 470 g		   01.11.2010
    PKU 2 NUTRICIA SA
(Amino acida, Histidinum, Isoleucinum, Leucinum, Lysinum monohydricum, Methionium, Threonium, Tryptophanum, Valinum, Alaninum)
Gran Inf
500 g		 [43777025] 01.08.2009, B
    PKU 2 Prima NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
    PKU 2 Secunda NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
    PKU 2-Mix NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina, Materia crassa)
Plv
Dose 470 g		   01.11.2010
    PKU 3 NUTRICIA SA
(Amino acida, Histidinum, Isoleucinum, Leucinum, Lysinum monohydricum, Methionium, Threonium, Tryptophanum, Valinum, Alaninum)
Gran Ad
500 g
 [43777033] 01.08.2009, B
    PKU 3 Advanta NUTRICIA SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.04.2010
   

Pulmicort ASTRA ZENECA
(Budesonid.)
Turbuhaler 0,4 mg
Turbuhaler 200 Dosen 0,4 mg

 [50192024]

2000, B
   

Resource 2.0 Fibre Drink NESTLE SUISSE SA, HEALTHCARE NUTRITION
(Protein., Materia crassa, Carbohydrata, Vitamina, Mineralia, Fibra alimentaria)
Tetrapack
200 ml Liquid.

 BAG: [100047]
Diverse Aromen

2005

 

 

Resource Meriten Protein NESTLE SUISSE SA, HEALTHCARE NUTRITION
(Protein., Materia crassa, Carbohydrata, Vitamina, Mineralia)
Tetrapack
200 ml Liquid.

 BAG: [100300]
Diverse Aromen

2000
    Resource Maltodextrin NESTLE SUISSE SA, HEALTHCARE NUTRITION
(Protein., Carbohydrata)
Plv
Dose 1300 g		 BAG []

01.05.2013
    Resource Fruit NESTLE SUISSE SA, HEALTHCARE NUTRITION
(Protein., Carbohydrata, Vitamina, Mineralia)
Tetrapack
200 ml Liquid.		 BAG: []
Diverse Aromen

01.05.2013
    Resource OptiFibre NESTLE SUISSE SA, HEALTHCARE NUTRITION
(Protein., Fibra alimentaria, Mineralia)
Plv
Dose 250 g		 BAG[]

01.05.2013
   

Scandishake Mix NUTRICIA SA
(Protein., Carbohydrata, Materia crassa, Mineralia)
Beutel 85 g
6 Beutel 85 g

 BAG: [50673]
Diverse Aromen

2003  
   

Supradyn Energy BAYER
(Multivitamina und Mineralia)
Compr  
30 Compr

 [56699009]

2010, D

90 Compr

 [56699031]
   

Tienam MERCK SHARP & DOHME AG
(Imipenem.)
Amp. 500 mg
10 Amp. 500 mg

 [46376048]



2000, A

 

   TYR 1 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   TYR 1-Mix Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina, Materia crassa )
Plv
Dose 470 g		   01.11.2010

 

   TYR 2 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   TYR 2 Prima Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   TYR 2 Secunda Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   TYR 3 Advanta Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   UCD 1 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010

 

   UCD 2 Nutricia SA
(Amino acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina )
Plv
500 g		  

01.04.2010
   

Ursofalk PHARDI
(Acid. ursodesoxycholic.)
Caps. 250 mg
50 Caps. 250 mg

 [42782025]

2000, B

100 Caps. 250 mg

 [42782033]
    XPhe Infant Mix NUTRIMEDIS SA
(Amino Acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina, Materia crassa)
Plv
500 g		   01.11.2011
    XPhe Smart A diverse Aromen NUTRIMEDIS SA
(Amino Acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.11.2011
    XPhe Smart J diverse Aromen NUTRIMEDIS SA
(Amino Acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.11.2011
    XPhe Smart K diverse Aromen NUTRIMEDIS SA
(Amino Acida, Carbohydrata, Mineralia, Vitamina)
Plv
500 g		   01.11.2011